日照建筑工程翻译哪家强？翻译就选山东译道翻译。山东译道翻译从事文件翻译，我们是一家专业语言服务供应商，拥有丰富的翻译经验，标准规范的流程，为您提供各行业翻译解决方案。为客户提供英，日，法，俄，西班牙语等翻译服务。
从本网站咨询还有特大优惠等你拿
标书翻译原则：
标书翻译需要依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程、独特的审核标准。译道翻译公司为客户提供一流的标书翻译服务，标书翻译的四项原则： 　　
a．全面反映使用单位需求的原则； 　　
b．科学合理的原则； 　　
c．术语、词汇库专业、统一原则； 　　
d．维护投标方的商业秘密及国家利益的原则；
    正规的翻译公司都会有一套规范的流程，那么译道翻译的流程又是怎么样的？接下来让我们为你介绍。
1 来稿
    译道翻译设立了专门的职能部门，严格执行 iso9001 质量保证体系和项目经理负责制，对译员录用考核程序严谨，要求译员具备较深厚的中文和外文功底，较强的语言表达能力，并具备某一领域的专业知识，以保质保量的完成译稿。要知道，质量是企业的立身之本，也是品牌的重要前提。
2 项目分析
     本着对客户负责也就是对自己负责的原则，我们要对客户提供所译稿件进行整体性分析，确定内容所属行业，特点以及专业要求等。指定专门的项目经理从译员库中分析挑选多名此行业的专业译员成立项目组，统一专业术语和标准，协同翻译，制定计划进度时间表和工作要求及标准，准确的进行项目分配。毕竟，专业的翻译公司不仅仅是说说而已。
3 翻译执行
    翻译人员严格执行项目执行计划，明确客户对译文的各项要求。译前对专业词汇进行统一，并随时同项目经理实时沟通翻译中所遇到的问题寻求解决。项目进行中，项目经理对翻译进度进行每日跟踪并质量抽查，保证翻译进度的计划性。同时，项目经理随时掌握客户*一手动态信息，如修改，添加或者删减内容或对译文的附加要求，对翻译内容及进度进行适度调整，确保翻译过程的流畅，做到全程各个环节控制有效、管理到位，处理及时。
4 质量控制
    严格执行业界针对译件的四审质量保证流程：
一审：项目经理审核术语统一性，以及查漏补缺
二审：校对人员的专业审校确定内容准确性，规范性。
四审：语言本地化及润色审校。
三审：排版人员的后期综合校对。
5 后期制作
    排版人员对完成稿件进行后期排版与修改内容的调整。查错补漏，确保译稿纯正、地道。
6 稿件交付
    完成稿件按客户要求的方式进行交付。经过客户审阅之后，如对译文有疑议并提出修改意见，我们依据翻译合同对所译稿件进行及时修改及排版。客户对最终译文满意，此次合作圆满成功。
    译道翻译中的各个直营翻译机构一起遵循同一经营管理模式，是统一的整体，是实力的体现，是真正意义上的规模经营。翻译中心的全职译员，基本是硕士以上学历，每天都在从事口笔译工作，翻译经验丰富、外语水平高超、工作态度积极、素质修养优良，数年来，笔译翻译量超过上亿字，口译翻译量超过上万人次。
现在咨询还有大量优惠等你来拿！

---

山东译道翻译有限公司
15098988788